übermannen

übermannen
überwältigen; bezwingen; heimsuchen; überkommen; (jemanden) packen (umgangssprachlich); überschwemmen

* * *

über|man|nen [y:bɐ'manən] <tr.; hat:
(von Gefühlen, einem körperlichen Bedürfnis o. Ä.) jmdn. mit einer Heftigkeit ergreifen, gegen die er sich nicht wehren kann:
der Schmerz, der Schlaf übermannte ihn; von einem Gefühl der Verlassenheit, der Ohnmacht übermannt werden.
Syn.: ↑ befallen, ↑ erfassen, ↑ erfüllen, ↑ packen, ↑ überfallen, ↑ überkommen, ↑ überwältigen.

* * *

über|mạn|nen 〈V. tr.; hat〉 etwas übermannt jmdn. überkommt, überfällt, überwältigt jmdn. ● der Schlaf, Schmerz, die Rührung übermannte ihn; ich wurde von Müdigkeit übermannt

* * *

über|mạn|nen <sw. V.; hat [urspr. wohl = mit sehr vielen »Mannen« angreifen]:
1. (von Gefühlen, körperlichen Zuständen) mit solcher Intensität auf jmdn. einwirken, dass er sich dagegen nicht wehren kann:
der Schmerz, der Schlaf, Verzweiflung übermannte ihn.
2. (veraltet) ↑ überwältigen (1):
die Wachen wurden übermannt.

* * *

über|mạn|nen <sw. V.; hat [urspr. wohl = mit sehr vielen „Mannen“ angreifen]: 1. (von Gefühlen, körperlichen Zuständen) mit solcher Intensität auf jmdn. einwirken, dass er sich dagegen nicht wehren kann: der Schmerz, der Schlaf, Verzweiflung übermannte ihn; Dann aber wird er von seiner Sehnsucht übermannt (Pohrt, Endstation 53); er las mir gern Gedichte vor, ich erinnere mich, wie es ihn dabei übermannte (Mayröcker, Herzzerreißende 94). 2. (veraltet) ↑überwältigen (1): Ohne nennenswertes Blutvergießen wurden die spartanischen Wachen übermannt (Hagelstange, Spielball 234).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyme:


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Übermannen — Übermánnen, verb. reg. act. übermannt, zu übermannen, durch überlegene Kraft oder Macht überwinden. Jemanden übermannen. Sich von einer Leidenschaft übermannen lassen. Daher die Übermannung. Schwed. öfvermanna, von Mann, ein starker, tapferer… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • übermannen — ↑ Mann …   Das Herkunftswörterbuch

  • übermannen — V. (Oberstufe) jmdn. plötzlich ergreifen Synonyme: erfassen, überfallen, überkommen, überwältigen Beispiele: Plötzlich übermannte mich der Schlaf und ich musste sofort einen starken Kaffee trinken. Als es Morgen wurde und schließlich Tag,… …   Extremes Deutsch

  • übermannen — ↑ ¹↑ überkommen. * * * übermannen:1.⇨überkommen(1)–2.vomSchlafübermanntwerden:⇨einschlafen(1) übermannen→überfallen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • übermannen — ü·ber·mạn·nen; übermannte, hat übermannt; [Vt] etwas übermannt jemanden etwas ist so stark und intensiv, dass jemand nichts dagegen tun kann ≈ etwas überwältigt jemanden <der Schlaf, der Schmerz, die Verzweiflung übermannt jemanden>: Die… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • übermannen — über|mạn|nen; der Schlaf hat sie übermannt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • überwältigen — übermannen; bezwingen; überwinden; (Widerstand) brechen; niederkämpfen; niederringen; niedermachen (umgangssprachlich) * * * über|wäl|ti|gen [y:bɐ vɛltɪgn̩] <tr.; hat …   Universal-Lexikon

  • packen — geregelt kriegen (umgangssprachlich); gebacken kriegen (umgangssprachlich); auf die Reihe bekommen (umgangssprachlich); gebacken bekommen (umgangssprachlich); auf die Reihe kriegen (umgangssprachlich); bewä …   Universal-Lexikon

  • überkommen — abgedroschen; abgelutscht (umgangssprachlich); altmodisch; obsolet; abgegriffen; überholt; veraltet; heimsuchen; übermannen; (jemanden) packen (umgangssprachlich) * …   Universal-Lexikon

  • beschleichen — 1. [sich] anschleichen, sich heranpirschen, [sich] heranschleichen; (ugs.): sich ranpirschen, [sich] ranschleichen; (Jägerspr.): [sich] anpirschen. 2. befallen, erfassen, erfüllen, ergreifen, heimsuchen, überfallen, überkommen, übermannen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”